こわい漢字（81） 往く。どこへ？

先日の「王」のつづき

「王」は王の力、霊力のシンボルである鉞（まさかり）の刃の部分を表している。

この「王」を使ってつくられた字として、今回は「往」。

旁は「王」の上に「之」を乗せた字形。

「之」は「止」に同じで、足跡の形で、行くことを表す。

偏の「彳」（テキ）は十字路の片側を表している。

ちなみに十字路を表しているのが「行」で、十字路のもう片側が「亍」（チョク）。

つまり、「往」は、王の命令で遠方に赴く任務を負った者が、旅の途中で事故に遭わないように、王の力の源である鉞の上に足を置いて、霊力を授かって、旅に赴く、ことを表している。

そこから「ゆく」と意味となった。


昔は今よりもずっと、旅は危険なものであった。

城郭の外は危険がいっぱい