2014年1月4日土曜日

こわい漢字(111)毒

頭に髪飾りをつけている女性を示していたのが「敏」だった。



その「敏」にさらに「糸」をつけたのが、「繁」(しげる、しげし)。

この「糸」は髪につける糸飾り。

つまり、髪飾りをたくさんつけた女性を表したのが「繁」。

そのため、多すぎて煩わしいというような、「煩雑」のような使われ方をする。


同様に、髪飾りをつけ過ぎた婦人(母)を表した漢字が「毒」。

これは女性が多過ぎる髪飾りをつけた姿で、けばけばしい、毒々しい、ということになる。


食べるな危険、という感じ、か(笑)

毒々しいパープルヘイズ

0 件のコメント:

コメントを投稿