こわい漢字（３）「産」

死者の入れ墨を表していた「文」。

入れ墨は生者にも施した。

それを示すのが「産」（旧字は「產」）。

「文」と「厂」と「生」からなる。

「厂」は額（ひたい）を表している。

産まれたばかりの赤ちゃんに文身（入れ墨）をすることで、邪悪な霊魂が入り込むのを防ぐ儀式、それを「產」という。

同様に元服の儀式に関係しているのが「彦」（旧字は「彥」）。

これは「文」と「厂」と「彡（さん）」からなる。

「彡」は彩りや飾りを表す。

男子が元服の際に美しい入れ墨を施した。

その儀式を終えた者が「彦」。

更に「顔」（旧字「顏」）はそれに「頁」を加えてある。
「頁」は儀式の時に拝礼している人の形。
この場合にも、成人した男子が美しい文身をして成人式で拝礼している姿である。

友達が成人式を迎えたら、顔にバッテンを書いてあげよう　(^o^)/

顔に落書きされてもさわやかスザク。

コードギアス