こわい漢字（４）「胸」

死んだ人の胸に入れ墨（文身）を書いたところから「文」という文字ができた、ということを先週書いた。

「凵」（受け箱）にメで「凶」。

人が死んでときにその胸に「×」の文身を書いて、悪霊が死体に入り込まないようにした、それが「凶」である。

人が死んだわけだから、縁起が悪い、それで悪いこと、まがごとという意味を表すことになった。

同じでき方の漢字が「胸」

「凶」に「勹」（つつみがまえ）を加えたのが「匈」（キョウ）。

「勹」は人の全身を横からみている形。

この「匈」は「メ」が書かれた場所、胸を示す漢字になった。

つまり、「匈」は「胸」の元の字。

そして、さらに身体の部分を表す「月」（にくづき）をつけて「胸」ができた。

「凶」の系列字は全て凶事のイメージを受け継いでいる。

「胸さわぎ」は悪いことを予感するときの言葉。

アニメは胸を熱くする