2012年8月4日土曜日

バーゼルの旧市街とTORとなでしこ

バーゼルはこぢんまりした小さい街だ。

旧市街は更に小さく昔は街壁に囲まれていた。

その街壁は今はないが、わずかに街壁の跡と見張りの塔が残っている。

(アパート近くにあったSpalentor、シュパレン門)

(わずかに残る街壁)


ちなみに「門」のことをドイツ語でTorという。




有名なブランデンブルク門、Brandenburger Tor


自分が研究しているTOR (target of rapamycin)と同じ名前なのでうれしい符合であったのだが。




さらにサッカーのゴールもドイツ語で「Tor」なので、サッカー場では「Tor!!!、Tor!!!」とは叫んでいる。

なでしこはブラジルを倒してベスト4になった!
この調子でTORを決めてくれ!!

(Tor!!!)

0 件のコメント:

コメントを投稿